As US-Iran relations continue to make headlines, Stranger’s Guide: Tehran brings readers to the streets of a city few outsiders have had the opportunity to explore. Through a number of up-and-coming authors, including Mohammad Tolouei, the issue explores the public and private lives of residents of the Iranian capital. Go to a night of avant-garde theater where political discourse comes cloaked in artistic metaphor; journey with two sisters as they traverse the city to attend a soccer match for the first time; discover the generation gap between old revolutionaries and young students pushing for a new future. It’s a deep and nuanced look at this complex city.
داستان، نوستالژی و دهه شصت
https://mohammadtolouei.com/wp-content/themes/movedo/images/empty/thumbnail.jpg
150
150
modir
https://secure.gravatar.com/avatar/64d228e429dabe1d2ffe18ee73624633?s=96&d=mm&r=g
Lessons by Father, 2nd Print, Hits Book Market
https://mohammadtolouei.com/wp-content/uploads/2014/10/IMG_5937384824109.jpeg
750
500
modir
https://secure.gravatar.com/avatar/64d228e429dabe1d2ffe18ee73624633?s=96&d=mm&r=g
The second print of the novel ‘Lessons by Father’ is out, thanks to Mostafa Khoraman.
مفتاح درهای بستهای وقتی که لبهات را میمزی
https://mohammadtolouei.com/wp-content/themes/movedo/images/empty/thumbnail.jpg
150
150
modir
https://secure.gravatar.com/avatar/64d228e429dabe1d2ffe18ee73624633?s=96&d=mm&r=g
شمشیر میکشی و بیداد میکنی
از خیل سواران پشتهای
که کشتهای به اشارهی انگشت
در زمزمههات چانهبازاری میکند خالچانهات
با عطر شبگیر شانهات آغوش که میدهی
خنجر کند شده با زنانگیات میجنگی
حصار حصین گرد ارض موعود
جنگ بر سر تو بود نه هیکل داود
که با ارادهی سخن در لبهات هیکلها میریخت و میسازید
در خطهای دستم دنبال مردی میگردی که نیست
هروله میکند در سعی صدا کردنت
به زبان نمیآید و نمیافتد از دهن
اسمت که مفتاح همهی درهای بسته است
فتحالفتوح نمایان
قصد تو کردهام با لشکری به عدد ریگ
شمشیر بین ما است بیتالمقدس من
جنگی که میکشدم در آغوشت
وگرنه عشق ما را نمیگذاشت